Sering kali kita dibuat bingung tentang penggunaan house dan home secara tepat dalam percakapan ataupun tulisan bahasa Inggris. Sebenarnya secara harfiah dua kata di atas memiliki arti yang sama, yaitu rumah. Namun dalam penggunaannya dalam kalimat ternyata memiliki konteks yang berbeda.
Jadi bagaimana penggunaan house dan home dalam kalimat, yuk disimak!
1. House
Kita menggunakan kata benda ‘house’ untuk membicarakan mengenai sebuah bangunan dimana orang tinggal. Kita menggunakan kata benda ‘house’ untuk membicarakan mengenai sebuah bangunan dimana orang tinggal.
Contohnya : "That’s my house, on the left." (Itu rumah saya, di sebelah kiri)
Perbedaannya adalah ‘a house’ merupakan struktur atau bangunan fisik, sementara ‘a home’ adalah tempat dimana anda tinggal, kata ini lebih memiliki hubungan emosional.
Cara yang baik untuk menggambarkan rumah anda adalah dengan menggunakan kata sifat (adjektif). Kata sifat digunakan untuk menggambarkan atau memodifikasi kata-kata lain.
Dengan menggunakan kata sifat kita memberikan pendengar lebih banyak informasi mengenai apa informasi yang mereka katakan. Kita bisa menggunakan kata-kata sifat berikut untuk menggambarkan sebuah:
Big (Besar)
Beautiful (indah)
Comfortable (nyaman)
Cosy (santai)
Huge (luas)
Small (kecil)
Homely (ramah dan nyaman ditinggali)
Tania : "My house has 5 rooms upstairs and 4 rooms downstairs."
Dalam contoh ini, Tania menggambarkan bangunan fisik dari rumahnya sehingga dia menggunakan kata 'house'.
2. Home
Sedangkan Kata ‘home’ bukan digunakan untuk membicarakan mengenai sebuah bangunan. Kata ini lebih digunakan dengan cara yang lebih penuh perasaan, untuk menggambarkan tempat dimana anda tinggal.
Contohnya :
"I can't wait to get home and relax." (Saya tidak sabar ingin cepat pulang ke rumah untuk bersantai)
Kita bisa menggunakan kata 'home' dan 'house' dalam kalimat yang sama.
Misalnya:
"Even though I live in a small house, I look forward to going home at the end of a long day."
(Meskipun saya tinggal di rumah yang kecil, saya tidak sabar ingin pulang ke rumah di penghujung hari yang terasa berjalan lama.”